ShoEi International Trading Shanghai Co.,Ltd

上海市普陀区铜川路699弄2号中海中心A 座10层1007单元

Room 1007,10th Floor,Tower A,China Overseas Center,No.2,Lane 699, Tongchuan Road,Putuo District,Shanghai,China TEL:021-6448-0705

关于正栄食品工業株式会社 (“正荣食品”) 

与我司关系说明，及开心果酱产品说明函

各相关人士：

   感谢贵方一直以来对我们的支持!

   近期，我司发现在中国市场上出现以“正荣”或近似的标识作为商标或者公司名 称生产销售开心果酱产品的情况。为了使贵方能够准确了解我司相关主体以及开 心果酱产品的来源与供应体系，现就相关事宜做如下说明。

一、相关主体说明

   正荣食品工业株式会社(日文：正栄食品工業株式会社)(“正荣食品”)为我司秀爱集团母公司，由 1947年设立于日本。目前，其在中国大陆地区共设有三家子 公司，分别是上海秀爱国际贸易有限公司、延吉秀爱食品有限公司以及青岛秀爱食 品有限公司。除上述三家公司之外，其他以“正荣”或者“秀爱”为商号的中国大 陆地区公司企业均与正荣食品以及我司没有任何直接或间接的资本关系。请贵方 在开展相关业务时注意鉴别公司全名，以防混淆。

二、“正荣”品牌开心果酱产品

   正荣食品生产的“正荣”品牌开心果酱产品由正荣食品负责配方设计与生产管理， 制造工厂位于日本茨城县，采用正荣食品统一的原料标准、工艺流程及品质管理体 系。正荣食品目前未通过其子公司或第三方经销商在中国大陆地区生产、加工或销 售“正荣”品牌开心果酱。因此，目前在中国大陆市场上出现的“正荣”品牌开心 果酱或类似商标的开心果酱产品均不是通过正规渠道采购的产品。如贵方采购该 等产品，正荣食品及我司概不承担任何责任，敬请留意。

三、“秀爱”品牌开心果酱产品

   目前，延吉秀爱食品有限公司在中国大陆地区生产销售“秀爱”品牌的开心果酱产 品。该产品的制造工厂位于中国吉林省延吉市，并采用正荣食品的相关工艺流程和 品质管理体系。

   请贵司在采购我司相关产品或与我司进行交易时注意鉴别各公司的主体身份以及 产品来源，以免采购到通过非正规渠道销售的产品，甚至假冒伪劣产品而导致贵司 遭受损害。如贵方对企业身份和产品来源有任何疑问的，请及时联系我司核实。

   特此函告。

上海秀爱国际贸易有限公司

青岛秀爱食品有限公司

延吉秀爱食品有限公司

2026年09月01日